A estase de inglúvio é um sinal clínico comumente relatado em aves. Dentre as causas estão intoxicações, queimaduras, obstrução por ingestão de corpo estranho, intussuscepção, neoplasias, gastrenterite bacteriana e/ou fúngica e endoparasitoses. Dessa forma, o objetivo foi relatar um caso de estase ingluvial em filhote de rolinha-fogo-apagou (Columbina squammata). O paciente foi atendido no Setor de Animais Silvestres da Universidade Federal de Mato Grosso, com queixa de dificuldade respiratória, desequilíbrio e fraqueza há dois dias. O animal era alimentado com papa a base de grãos vendida a granel, preparada com água morna e vinagre, sendo fornecido 5ml a cada 3 horas através de sonda. Durante o exame físico notou-se taquipneia intensa e grave repleção de inglúvio. Encaminhou-se suabe orofaringeo para pesquisa de Candida sp.. A terapia empregada foi bromoprida 1,5mg/kg a cada 12 horas (BID) por via oral (VO) por 7 dias, metoclopramida 1mg/kg a cada 8 horas (TID) VO por 7 dias, inalação com acetilcisteina 22mg por ml de solução fisiológica (SF) e enrofloxacina 10 mg/ por ml de (SF) ambos BID por 10 dias, enrofloxacina 20mg/kg BID VO por 10 dias, meloxicam 1mg/kg BID por via intramuscular (IM) por 5 dias e fluidoterapia 25 mg/ml BID por via subcutânea (SC) por 2 dias, alimentação assistida através de sonda, com Critical Care AvesⓇ, a cada 4 horas, iniciando com o volume de 0,8ml e evoluindo até a capacidade estomacal total de 2,5ml, sendo preparada com hidroeletrolítico morno, com a recomendação de fornecimento até o animal ingerir a ração extrusada espontaneamente. Em avaliação pós tratamento, o animal não apresentava mais estase e dispneia. A cultura apresentou crescimento para Candida sp., confirmando a suspeita. Foi prescrito nistatina 100.000U/kg BID por 14 dias. Conclui-se que além da infecção por Candida sp., o fornecimento de papa de má qualidade e em quantidade acima da capacidade de esvaziamento do inglúvio, corroboraram para o desenvolvimento da enfermidade, demonstrando a importância da correta criação artificial de filhotes.